- зондамонæг
- з.б.п., -нджытæ
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
зондамонæг
Смотреть что такое "зондамонæг" в других словарях:
УЫРЫЗМÆГ — Нарты хистæр Уæрхæджы фаззон фырт Æхсæртæг æмæ Донбеттыры чызг Дзерассæ рæсугъды (Сасанайы) фырт, Нарты номдзыд хистæр, болатрихи Хæмыцы фаззон. Кадджыты Дзерассæ Æхсар æмæ Æхсæртæджы мæрдтæ Уастырджийæн куы баныгæнын кæны, уæд дзы йæхи бафæсвæд… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АДЫЛЫ РÆСУГЪД ЧЫЗГ — кæс АДЫЛЫ ЧЫЗГ 1 вариант Сатанайы лæппуйы ус. Кадæг нын зæгъы, зæгъгæ, Адылæн ис ахæм чызг, æмæ арв йæ къабæзтæ кæм ауагъта, уым уый хуызæн уындæй дæр, æгъдауæй дæр нæ разындзæн. Дунейы хæрзæджытæй йыл чи нæ сдзырдта, ахæм нал баззад, фæлæ нæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АЛÆГАТÆ — Нарты сæйрагдæр æртæ мыггагæй иу. Кæс ÆРТÆ НАРТЫ. Алæгатæй сты Ацæ, Ацæмæз, Алымбег æмæ йæ фырт Тотрадз. Уырызмæджы фыццаг ус Елда. Ис сын Стыр хæдзар. Алæгатæ сты зондамонæг æмæ, æвæццæгæн, дингæнджытæ. Нарты Уацамонгæ дæр уыдонмæ æвæрд ис.… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Сатана — см. Сатана – перевод Сатáна, Шатáна, Æхсинæ – сылгоймаджы сæйраг фæлгонц ирон Нарты кадджыты, уæларвцæрæг Уастырджи æмæ дондунейы паддзах Донбеттыры мард чызг Дзерассæйы чызг. Уырызмæджы бинойнаг æмæ хо мады ’рдыгæй – ахсы зынгæ бынат нарты… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
КЪУЛБАДÆГ МИТÆ КÆНЫН — Æнæгъдау, адæм цæуыл фæхудой, ахæмтæ кæнын. Нæ хæдзары къулбадæг митæ ма кæнæд. (Нига. Дыууæ рæдыды.) Къулбадæг митæ кæнынæн йæ равзæрд цæуы къулбадæг усæй. Матриархаты дуджы зонд фæрсынмæ цыдысты зæронд усмæ. Ахæм зæронд зондджын устытæ бадтысты … Фразеологический словарь иронского диалекта
РИВАДÆЙ АЗЗАЙЫН — Афтидæй, истæмæй æнæхайæ баззайын. Уыйадыл Иры хъæуты кадджын – дзыхуаджджын ныхæстæ ривадæй аззадысты, нал сæ зондамонæг хистæртæ уæллаг фарс бадынц... (Фыдыбæстæ. 1993. 3.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦЪÆХÆЙ РÆГЪÆД — Æвзонгæй зондамонæн ныхæстæ чи кæны, ахæм. Айтег Максиммæ цыдæр цъæхæй рæгъæд фæкаст. (Гæбулты М. Тагъд дон фурды не ййафы.) Цъæхæй рæгъæд, ... Нырма дæ авдæны бын куы нæ бахус, уæд мæм цытæ уæндыс? (Цæгæраты М. Нæ фехъуыстон ма зæгъ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
